Offerte per: Phan que mai nguyen

Il rombo degli elicotteri squarcia il silenzio delle\r\nrisaie. Poi una raffica di colpi, e il fiume che si tinge di rosso… Trang ha\r\nancora negli occhi l’ultimo bombardamento che ha devastato il suo villaggio,\r\nlasciando la propria famiglia senza più niente. E allora lei e la sorella Quỳnh\r\ndecidono di andare a Saigon, dove per ragazze carine come loro è facile\r\nguadagnare. Basta sedersi nei bar a bere con gli americani. La realtà, però, è\r\nmolto diversa, e solo l'incontro con un ufficiale sensibile e gentile, che la\r\ntratta con rispetto, sarà per Trang una luce di gioia. Ma di breve durata.Phong ha avuto una vita durissima. Fin dalla nascita,\r\nha subito i soprusi e le angherie delle persone. Perché lui è «meno della\r\npolvere», epiteto con cui vengono insultati i bambini nati dalle relazioni tra\r\nsoldati americani e donne vietnamite. E Phong, con la sua pelle nera e i\r\ncapelli ricci, ha sempre portato le proprie origini scritte in faccia. Eppure,\r\nadesso che ha quarant'anni, spera che quel marchio d'infamia possa valere per\r\nlui e i suoi figli un visto per gli Stati Uniti. E il suo cammino s’incrocerà\r\ncon quello di Dan, un veterano tornato in Vietnam per esorcizzare i fantasmi\r\ndel passato e fare i conti con un segreto che potrebbe distruggere il suo\r\nmatrimonio…È stata la guerra a segnare per sempre Trang, Phong e\r\nDan, a costringerli a compiere scelte dolorosissime, che si ripercuotono sulle\r\ngenerazioni successive. Eppure sono proprio queste scelte a legare i loro\r\ndestini, a permettere loro di superare le differenze e trovare una lingua\r\ncomune, nella compassione e nella speranza di un futuro di pace.

Un paese in guerra. Una famiglia divisa. Una storia di coraggio e speranza.«Un romanzo memorabile... Intimo e allo stesso tempo di ampio respiro, trascinante e commovente» – Viet Thanh Nguyen, autore premio Pulitzer del bestseller Il simpatizzante«Attraverso l'appassionante epopea delle protagoniste, questo romanzo riesce – in più di un senso – a curare le ferite della Storia» – The New York Times\r\n«Un debutto eccezionale» – Publishers Weekly«L'epico racconto delle vicende di una famiglia che attraversa la storia del Vietnam dall'occupazione francese fino quasi ai giorni nostri» – The Washington Post«Nguyen ha il talento di trasportare i lettori in un mondo lontano in cui vorranno tornare anche dopo aver girato l'ultima pagina» – Library JounralDal loro rifugio sulle montagne, la piccola Huong e sua nonna Dieu Lan sentono il rombo dei bombardieri americani e scorgono il bagliore degli incendi che stanno devastando Hanoi. Fino a quel momento, per Huong la guerra è stata l'ombra che ha risucchiato i suoi genitori, e adesso quell'ombra sta avvolgendo anche lei e la nonna. Tornate in città, scoprono che la loro casa è completamente distrutta, eppure non si scoraggiano e decidono di ricostruirla, mattone dopo mattone. E, per infondere fiducia nella nipote, Dieu Lan inizia a raccontarle la storia della sua vita: degli anni nella tenuta di famiglia sotto l'occupazione francese e durante le invasioni giapponesi; di come tutto fosse cambiato con l'avvento dei comunisti; della sua fuga disperata verso Hanoi senza cibo né denaro e della scelta di abbandonare i suoi cinque figli lungo il cammino, nella speranza che, prima o poi, si sarebbero ritrovati. E così era accaduto, perché lei non si era mai persa d'animo. Quando la nuova casa è pronta, la guerra è ormai conclusa. I reduci tornano dal fronte e anche Huong finalmente può riabbracciare la madre, Ngoc. Ma è una donna molto diversa da quella che lei ricordava. La guerra le ha rubato le parole e toccherà a Huong darle una voce, per aiutarla a liberarsi del fardello di troppi segreti... La saga di una famiglia che si dipana lungo tutto il Novecento, in un Paese diviso e segnato da carestie, guerre e rivoluzioni. Tre generazioni di donne forti, che affrontano la vita con coraggio e determinazione. Una storia potente e lirica insieme, che ci ricorda il valore dei legami familiari e gli ostacoli che siamo disposti a superare per rimanere accanto alle persone che amiamo.

Il rombo degli elicotteri squarcia il silenzio delle\r\nrisaie. Poi una raffica di colpi, e il fiume che si tinge di rosso… Trang ha\r\nancora negli occhi l’ultimo bombardamento che ha devastato il suo villaggio,\r\nlasciando la propria famiglia senza più niente. E allora lei e la sorella Quỳnh\r\ndecidono di andare a Saigon, dove per ragazze carine come loro è facile\r\nguadagnare. Basta sedersi nei bar a bere con gli americani. La realtà, però, è\r\nmolto diversa, e solo l'incontro con un ufficiale sensibile e gentile, che la\r\ntratta con rispetto, sarà per Trang una luce di gioia. Ma di breve durata.Phong ha avuto una vita durissima. Fin dalla nascita,\r\nha subito i soprusi e le angherie delle persone. Perché lui è «meno della\r\npolvere», epiteto con cui vengono insultati i bambini nati dalle relazioni tra\r\nsoldati americani e donne vietnamite. E Phong, con la sua pelle nera e i\r\ncapelli ricci, ha sempre portato le proprie origini scritte in faccia. Eppure,\r\nadesso che ha quarant'anni, spera che quel marchio d'infamia possa valere per\r\nlui e i suoi figli un visto per gli Stati Uniti. E il suo cammino s’incrocerà\r\ncon quello di Dan, un veterano tornato in Vietnam per esorcizzare i fantasmi\r\ndel passato e fare i conti con un segreto che potrebbe distruggere il suo\r\nmatrimonio…È stata la guerra a segnare per sempre Trang, Phong e\r\nDan, a costringerli a compiere scelte dolorosissime, che si ripercuotono sulle\r\ngenerazioni successive. Eppure sono proprio queste scelte a legare i loro\r\ndestini, a permettere loro di superare le differenze e trovare una lingua\r\ncomune, nella compassione e nella speranza di un futuro di pace.

Un paese in guerra. Una famiglia divisa. Una storia di coraggio e speranza.«Un romanzo memorabile... Intimo e allo stesso tempo di ampio respiro, trascinante e commovente» – Viet Thanh Nguyen, autore premio Pulitzer del bestseller Il simpatizzante«Attraverso l'appassionante epopea delle protagoniste, questo romanzo riesce – in più di un senso – a curare le ferite della Storia» – The New York Times\r\n«Un debutto eccezionale» – Publishers Weekly«L'epico racconto delle vicende di una famiglia che attraversa la storia del Vietnam dall'occupazione francese fino quasi ai giorni nostri» – The Washington Post«Nguyen ha il talento di trasportare i lettori in un mondo lontano in cui vorranno tornare anche dopo aver girato l'ultima pagina» – Library JounralDal loro rifugio sulle montagne, la piccola Huong e sua nonna Dieu Lan sentono il rombo dei bombardieri americani e scorgono il bagliore degli incendi che stanno devastando Hanoi. Fino a quel momento, per Huong la guerra è stata l'ombra che ha risucchiato i suoi genitori, e adesso quell'ombra sta avvolgendo anche lei e la nonna. Tornate in città, scoprono che la loro casa è completamente distrutta, eppure non si scoraggiano e decidono di ricostruirla, mattone dopo mattone. E, per infondere fiducia nella nipote, Dieu Lan inizia a raccontarle la storia della sua vita: degli anni nella tenuta di famiglia sotto l'occupazione francese e durante le invasioni giapponesi; di come tutto fosse cambiato con l'avvento dei comunisti; della sua fuga disperata verso Hanoi senza cibo né denaro e della scelta di abbandonare i suoi cinque figli lungo il cammino, nella speranza che, prima o poi, si sarebbero ritrovati. E così era accaduto, perché lei non si era mai persa d'animo. Quando la nuova casa è pronta, la guerra è ormai conclusa. I reduci tornano dal fronte e anche Huong finalmente può riabbracciare la madre, Ngoc. Ma è una donna molto diversa da quella che lei ricordava. La guerra le ha rubato le parole e toccherà a Huong darle una voce, per aiutarla a liberarsi del fardello di troppi segreti... La saga di una famiglia che si dipana lungo tutto il Novecento, in un Paese diviso e segnato da carestie, guerre e rivoluzioni. Tre generazioni di donne forti, che affrontano la vita con coraggio e determinazione. Una storia potente e lirica insieme, che ci ricorda il valore dei legami familiari e gli ostacoli che siamo disposti a superare per rimanere accanto alle persone che amiamo.

Il rombo degli elicotteri squarcia il silenzio delle\r\nrisaie. Poi una raffica di colpi, e il fiume che si tinge di rosso… Trang ha\r\nancora negli occhi l’ultimo bombardamento che ha devastato il suo villaggio,\r\nlasciando la propria famiglia senza più niente. E allora lei e la sorella Quỳnh\r\ndecidono di andare a Saigon, dove per ragazze carine come loro è facile\r\nguadagnare. Basta sedersi nei bar a bere con gli americani. La realtà, però, è\r\nmolto diversa, e solo l'incontro con un ufficiale sensibile e gentile, che la\r\ntratta con rispetto, sarà per Trang una luce di gioia. Ma di breve durata.Phong ha avuto una vita durissima. Fin dalla nascita,\r\nha subito i soprusi e le angherie delle persone. Perché lui è «meno della\r\npolvere», epiteto con cui vengono insultati i bambini nati dalle relazioni tra\r\nsoldati americani e donne vietnamite. E Phong, con la sua pelle nera e i\r\ncapelli ricci, ha sempre portato le proprie origini scritte in faccia. Eppure,\r\nadesso che ha quarant'anni, spera che quel marchio d'infamia possa valere per\r\nlui e i suoi figli un visto per gli Stati Uniti. E il suo cammino s’incrocerà\r\ncon quello di Dan, un veterano tornato in Vietnam per esorcizzare i fantasmi\r\ndel passato e fare i conti con un segreto che potrebbe distruggere il suo\r\nmatrimonio…È stata la guerra a segnare per sempre Trang, Phong e\r\nDan, a costringerli a compiere scelte dolorosissime, che si ripercuotono sulle\r\ngenerazioni successive. Eppure sono proprio queste scelte a legare i loro\r\ndestini, a permettere loro di superare le differenze e trovare una lingua\r\ncomune, nella compassione e nella speranza di un futuro di pace.

Winner of the 2021 International Book Awards\n\n\n\n\n\nWinner of the 2021 PEN Oakland/Josephine Miles Literary Award\n\n\n\n\n\nWinner of the 2020 Lannan Literary Award Fellowship for Fiction\n\n\n\n\nWinner of the Blogger's Book Prize, 2021 * Shortlisted for the People's Book Prize, 2021\n\n\n\n'An epic account of Viet Nam's painful 20th-century history, both vast in scope and intimate in its telling... Moving and riveting.' Viet Thanh Nguyen, Pulitzer Prize-winning author of The Sympathizer \n\n\n\nSelected as a Best Book of 2020 by NB Magazine * BookBrowse * Buzz Magazine * NPR * Washington Independent Review of Books * Real Simple * She Reads * A Hindu's View * Thoughts from a Page\n\n\n\nOne family, two generations of women and a war that will change their lives forever\n\n\n\nHa Noi, 1972. Huong and her grandmother, Tran Dieu Lan, cling to one another in their improvised shelter as American bombs fall around them. For Tran Dieu Lan, forced to flee the family farm with her six children decades earlier as the Communist government rose to power in the North, this experience is horribly familiar. Seen through the eyes of these two unforgettable women, The Mountains Sing captures their defiance and determination, hope and unexpected joy. \n\n\n\nVivid, gripping, and steeped in the language and traditions of Viet Nam, celebrated Vietnamese poet Nguyen's richly lyrical debut weaves between the lives of a grandmother and granddaughter to paint a unique picture of a country pushed to breaking point, and a family who refuse to give up.\n\n\n\n'Devastating... From the French and Japanese occupations to the Indochina wars, The Great Hunger, land reform and the Vietnam War, it's a story of resilience, determination, family and hope in a country blighted by pain.' Refinery29

Winner of the 2021 International Book Awards\n\n\n\n\n\nWinner of the 2021 PEN Oakland/Josephine Miles Literary Award\n\n\n\n\n\nWinner of the 2020 Lannan Literary Award Fellowship for Fiction\n\n\n\n\nWinner of the Blogger's Book Prize, 2021 * Shortlisted for the People's Book Prize, 2021\n\n\n\n'An epic account of Viet Nam's painful 20th-century history, both vast in scope and intimate in its telling... Moving and riveting.' Viet Thanh Nguyen, Pulitzer Prize-winning author of The Sympathizer \n\n\n\nSelected as a Best Book of 2020 by NB Magazine * BookBrowse * Buzz Magazine * NPR * Washington Independent Review of Books * Real Simple * She Reads * A Hindu's View * Thoughts from a Page\n\n\n\nOne family, two generations of women and a war that will change their lives forever\n\n\n\nHa Noi, 1972. Huong and her grandmother, Tran Dieu Lan, cling to one another in their improvised shelter as American bombs fall around them. For Tran Dieu Lan, forced to flee the family farm with her six children decades earlier as the Communist government rose to power in the North, this experience is horribly familiar. Seen through the eyes of these two unforgettable women, The Mountains Sing captures their defiance and determination, hope and unexpected joy. \n\n\n\nVivid, gripping, and steeped in the language and traditions of Viet Nam, celebrated Vietnamese poet Nguyen's richly lyrical debut weaves between the lives of a grandmother and granddaughter to paint a unique picture of a country pushed to breaking point, and a family who refuse to give up.\n\n\n\n'Devastating... From the French and Japanese occupations to the Indochina wars, The Great Hunger, land reform and the Vietnam War, it's a story of resilience, determination, family and hope in a country blighted by pain.' Refinery29

* Longlisted for the HWA Debut Crown Longlist 2022 *\n\n\n\n'A stunning achievement' TLS\n\n\n\n'Unforgettable' Nguyen Phan Que Mai, author of The Mountains Sing\n\n\n\nAs the Korean independence movement gathers pace, two children meet on the streets of Seoul. Fate will bind them through decades of love and war. They just don't know it yet.\n\n\n\nIt is 1917, and Korea is under Japanese occupation. With the threat of famine looming, ten-year-old Jade is sold by her desperate family to Miss Silver's courtesan school in the bustling city of Pyongyang. As the Japanese army tears through the country, she is forced to flee to the southern city of Seoul. Soon, her path crosses with that of an orphan named JungHo, a chance encounter that will lead to a life-changing friendship.\n\n\n\nBut when JungHo is pulled into the revolutionary fight for independence, Jade must decide between following her own ambitions and risking everything for the one she loves.\n\n\n\nSweeping through five decades of Korean history, Juhea Kim's sparkling debut is an intricately woven tale of love stretched to breaking point, and two people who refuse to let go.

A beautiful tale of endurance, identity, and memory in WWII Singapore, for fans of Min Jin Lee's Pachinko and Nguyen Phan Que Mai's The Mountains Sing\n\n\n\nSingapore, 1942. As Japanese troops sweep down Malaysia and into Singapore, a village is ransacked. Only three survivors remain, one of them a tiny child.\n\n\n\nIn a neighbouring village, seventeen-year-old Wang Di is bundled into the back of a troop carrier and shipped off to a Japanese military rape camp. In the year 2000, her mind is still haunted by her experiences there, but she has long been silent about her memories of that time. It takes twelve-year-old Kevin, and the mumbled confession he overhears from his ailing grandmother, to set in motion a journey into the unknown to discover the truth.\n\n\n\nWeaving together two timelines and two life-changing secrets, How We Disappeared is an evocative, profoundly moving and utterly dazzling novel heralding the arrival of a new literary star.\n\n\n\nShortlisted for the 2020 Singapore Literature Prize * Longlisted for the HWA Debut Crown\n\n\n\n'A heartbreaking but hopeful story about memory, trauma and ultimately love.' New York Times

* Longlisted for the HWA Debut Crown Longlist 2022 *\n\n\n\n'A stunning achievement' TLS\n\n\n\n'Unforgettable' Nguyen Phan Que Mai, author of The Mountains Sing\n\n\n\nAs the Korean independence movement gathers pace, two children meet on the streets of Seoul. Fate will bind them through decades of love and war. They just don't know it yet.\n\n\n\nIt is 1917, and Korea is under Japanese occupation. With the threat of famine looming, ten-year-old Jade is sold by her desperate family to Miss Silver's courtesan school in the bustling city of Pyongyang. As the Japanese army tears through the country, she is forced to flee to the southern city of Seoul. Soon, her path crosses with that of an orphan named JungHo, a chance encounter that will lead to a life-changing friendship.\n\n\n\nBut when JungHo is pulled into the revolutionary fight for independence, Jade must decide between following her own ambitions and risking everything for the one she loves.\n\n\n\nSweeping through five decades of Korean history, Juhea Kim's sparkling debut is an intricately woven tale of love stretched to breaking point, and two people who refuse to let go.

* Longlisted for the HWA Debut Crown Longlist 2022 *\n\n\n\n'A stunning achievement' TLS\n\n\n\n'Unforgettable' Nguyen Phan Que Mai, author of The Mountains Sing\n\n\n\nAs the Korean independence movement gathers pace, two children meet on the streets of Seoul. Fate will bind them through decades of love and war. They just don't know it yet.\n\n\n\nIt is 1917, and Korea is under Japanese occupation. With the threat of famine looming, ten-year-old Jade is sold by her desperate family to Miss Silver's courtesan school in the bustling city of Pyongyang. As the Japanese army tears through the country, she is forced to flee to the southern city of Seoul. Soon, her path crosses with that of an orphan named JungHo, a chance encounter that will lead to a life-changing friendship.\n\n\n\nBut when JungHo is pulled into the revolutionary fight for independence, Jade must decide between following her own ambitions and risking everything for the one she loves.\n\n\n\nSweeping through five decades of Korean history, Juhea Kim's sparkling debut is an intricately woven tale of love stretched to breaking point, and two people who refuse to let go.

'Stunning, moving, and remarkable' Nguyen Phan Que Mai, internationally bestselling author of The Mountains Sing and Dust Child\n\n'A celebration of complicity and love among women' Pilar Quintana, shortlisted for the National Book Award, author of The Bitch and Abyss\n\n'I haven't been this swept away by a piece of historical fiction since Maggie O'Farrell's Hamnet' Jess Walter, bestselling author of Beautiful Ruins\n\nParis, 1720. The Hospice of La Salpêtrière is overrun with 'difficult' women. \n\nHalfway around the world, on the American frontier, French settlers are in want of wives. At the asylum, a list is drawn up: eighty-eight women of childbearing age to be shipped to New Orleans. Among them are Charlotte, Geneviève and Pétronille - a sharp-tongued orphan, an accused abortionist and a rumoured madwoman. \n\nThey make the voyage over the ocean, knowing nothing of the harsh and extraordinary lives that await them, or how they will come to love and betray each other time and again in this wild and beautiful land.\n\nBold, thrilling and startling intimate, PELICAN GIRLS is a powerful vision of female friendship, identity and desire, and the choices women make in their unshakeable will to survive. For readers of Barbara Kingsolver, Lauren Groff and The Book of Goose by Yiyun Li.\n\n'A tale of female friendship unlike any I've come across before, Julia Malye's inspired-by-a-true-story Pelican Girls is as incredible a feat of research as it is a daring work of fiction' Elle's Best (and Most Anticipated) Fiction Books of 2024

* Longlisted for the HWA Debut Crown Longlist 2022 *\n\n\n\n'A stunning achievement' TLS\n\n\n\n'Unforgettable' Nguyen Phan Que Mai, author of The Mountains Sing\n\n\n\nAs the Korean independence movement gathers pace, two children meet on the streets of Seoul. Fate will bind them through decades of love and war. They just don't know it yet.\n\n\n\nIt is 1917, and Korea is under Japanese occupation. With the threat of famine looming, ten-year-old Jade is sold by her desperate family to Miss Silver's courtesan school in the bustling city of Pyongyang. As the Japanese army tears through the country, she is forced to flee to the southern city of Seoul. Soon, her path crosses with that of an orphan named JungHo, a chance encounter that will lead to a life-changing friendship.\n\n\n\nBut when JungHo is pulled into the revolutionary fight for independence, Jade must decide between following her own ambitions and risking everything for the one she loves.\n\n\n\nSweeping through five decades of Korean history, Juhea Kim's sparkling debut is an intricately woven tale of love stretched to breaking point, and two people who refuse to let go.

A beautiful tale of endurance, identity, and memory in WWII Singapore, for fans of Min Jin Lee's Pachinko and Nguyen Phan Que Mai's The Mountains Sing\n\n\n\nSingapore, 1942. As Japanese troops sweep down Malaysia and into Singapore, a village is ransacked. Only three survivors remain, one of them a tiny child.\n\n\n\nIn a neighbouring village, seventeen-year-old Wang Di is bundled into the back of a troop carrier and shipped off to a Japanese military rape camp. In the year 2000, her mind is still haunted by her experiences there, but she has long been silent about her memories of that time. It takes twelve-year-old Kevin, and the mumbled confession he overhears from his ailing grandmother, to set in motion a journey into the unknown to discover the truth.\n\n\n\nWeaving together two timelines and two life-changing secrets, How We Disappeared is an evocative, profoundly moving and utterly dazzling novel heralding the arrival of a new literary star.\n\n\n\nShortlisted for the 2020 Singapore Literature Prize * Longlisted for the HWA Debut Crown\n\n\n\n'A heartbreaking but hopeful story about memory, trauma and ultimately love.' New York Times

'Stunning, moving, and remarkable' Nguyen Phan Que Mai, internationally bestselling author of The Mountains Sing and Dust Child\n\n'A celebration of complicity and love among women' Pilar Quintana, shortlisted for the National Book Award, author of The Bitch and Abyss\n\n'I haven't been this swept away by a piece of historical fiction since Maggie O'Farrell's Hamnet' Jess Walter, bestselling author of Beautiful Ruins\n\nParis, 1720. The Hospice of La Salpêtrière is overrun with 'difficult' women. \n\nHalfway around the world, on the American frontier, French settlers are in want of wives. At the asylum, a list is drawn up: eighty-eight women of childbearing age to be shipped to New Orleans. Among them are Charlotte, Geneviève and Pétronille - a sharp-tongued orphan, an accused abortionist and a rumoured madwoman. \n\nThey make the voyage over the ocean, knowing nothing of the harsh and extraordinary lives that await them, or how they will come to love and betray each other time and again in this wild and beautiful land.\n\nBold, thrilling and startling intimate, PELICAN GIRLS is a powerful vision of female friendship, identity and desire, and the choices women make in their unshakeable will to survive. For readers of Barbara Kingsolver, Lauren Groff and The Book of Goose by Yiyun Li.\n\n'A tale of female friendship unlike any I've come across before, Julia Malye's inspired-by-a-true-story Pelican Girls is as incredible a feat of research as it is a daring work of fiction' Elle's Best (and Most Anticipated) Fiction Books of 2024